UN warns of dangers of interference in meteorological surveillance systems
The United Nations issued a warning about the risks posed by interference in meteorological surveillance systems.
What the 2 sources said
“dependem todos do acesso a frequências específicas que não devem ser perturbadas”
Machine translation: they all depend on access to specific frequencies that must not be disturbed
Os radares meteorológicos, os radares de perfil de vento, as radiossondas, as redes de deteção de raios, as observações aeronáuticas e marítimas e os sistemas de monitorização hidrológica dependem todos do acesso a frequências específicas que não devem ser perturbadas.
Read at SAPO Notícias“ONU alertou para perigos de interferência nos sistemas de vigilância meteorológicos”
Certos sensores medem sinais naturais em frequências específicas, o que torna particularmente importante proteger o sistema contra interferências prejudiciais.
Read at Correio da Manhã“ONU alerta que novas tecnologias podem interferir nos sistemas de vigilância meteorológicos”
UN warns that new technologies may interfere with meteorological surveillance systems
A crescente utilização de frequências por outros serviços de radiocomunicações, incluindo comunicações sem fios e serviços por satélite, aumentou o risco de interferências que podem afetar as gamas de frequências dedicadas aos sistemas de observação meteorológica.
Read at SAPO NotíciasWhat the reports add
Written by AI from the outlets' own summaries, when someone asks. Each line names the outlets that reported it, and the words under it are theirs.