France: Gunman kills one and wounds four in town outside Paris

“Yvelines : un homme tire en pleine rue à Trappes, au moins un mort et quatre blessés”

L’homme a été interpellé rapidement par des policiers à Coignières (Yvelines), a précisé la source policière, indiquant que les faits se sont produits vers 10h30. Le parquet national antiterroriste se placer en observation.

“Al menos un muerto y cuatro heridos en un tiroteo en la periferia de París”

El presunto autor de los disparos ha sido detenido poco después por agentes de policía Leer

“Um morto e quatro feridos em tiroteio nos arredores de Paris”

Um homem de 38 anos foi detido, suspeito de ter disparado a partir de um veículo contra várias pessoas em Trappes e La Verrière, a oeste da capital francesa.

“Dans les Yvelines, un tireur tue une personne et en blesse quatre autres ; le Parquet national antiterroriste « en observation », annonce Sébastien Lecornu”

Un individu a tiré dans la rue à Trappes et à La Verrière, avant d’être interpellé et placé en garde à vue, selon le premier ministre.

“Coups de feu à Trappes : le Parquet national antiterroriste se place "en observation", annonce Sébastien Lecornu”

Les secours sont en cours d'intervention et le bilan "n'est pas stabilisé", selon la préfecture des Yvelines.

“EN DIRECT - Fusillade mortelle à Trappes : le tireur voulait faire un «carnage», le parquet national antiterroriste se place «en observation”

Un individu a tiré dans la rue vendredi matin à Trappes et à La Verrière (Yvelines), tuant une personne et en blessant quatre, a-t-on appris de source policière.

“France: Gunman kills one and wounds four in town outside Paris”

“Suspect arrested after 1 killed and 4 wounded in a shooting in Paris suburb”

A gunman firing from a vehicle in a Paris suburb Friday killed one person and wounded several others, including a 12-year-old girl, in what French authorities suspect may have been a racially motivated attack.