Cars torched and shops looted as anti-migrant violence erupts in South Africa

“Voitures incendiées, coups de feu, pillages… Des manifestations anti-migrants dégénèrent en Afrique du Sud”

Les incidents ont eu lieu à Johannesburg et à Durban, où une manifestation avait été organisée par un groupe exigeant qu’un centre d’accueil pour réfugiés cesse de traiter les demandes d’asile.

“South Africa protests turn violent amid rage over asylum ruling”

Several cars torched and foreign-run businesses forced to shut in Johannesburg's Soweto and coastal city of Durban.

“En Afrique du Sud, de nouvelles violences éclatent entre groupes anti-migrants et ressortissants étrangers”

Une circulaire ayant provoqué un afflux de demandeurs d’asile devant les bureaux de l’immigration aurait ravivé les tensions, trois mois après l’ultimatum lancé par des groupuscules xénophobes exigeant le départ des migrants en situation irrégulière.

“Cars torched and shops looted as anti-migrant violence erupts in South Africa”

South Africa has experienced recurrent outbreaks of violence, often targeting migrants from neighbouring countries.

“Afrique du Sud : nouvelle journée de manifestation anti-migrants, des pillages et des heurts avec la police constatés”

A Durban, qui abrite de nombreux étrangers, en situation régulière ou non, des manifestants en colère ont sillonné la ville, armés de bâtons.