niuz

‘Thenga udaykku swami!’: Why a Malayalam movie meme is trending amid US-Iran tensions

1 source
One source
What the source said
Gulf News
“‘Thenga udaykku swami!’: Why a Malayalam movie meme is trending amid US-Iran tensions”

A ceasefire is announced. Hopes of peace rise. Then comes another warning, another round of diplomatic messages and yet another twist in the US-Iran conflict. Just when it seems a breakthrough might be around the corner, the suspense continues. As the world waits for a decisive move, Malayalis on social media have found the perfect response — from a 1993 Malayalam comedy. The now-viral line, “Thenga udaykku swami ” (Just break the coconut, Swami!) from the classic film Mithunam is making the…

Read at Gulf News
Is this point wrong? Tell us

Reported by one source so far. It is confirmed when a second, independent source reports the same thing.

How recent

The shading behind a date drains as it ages: full when new, three quarters at 1 hour, half at 6 hours, a quarter at 12 hours, empty after a day. The date is when the source published it.

Timeline

The line under a story shows when it was reported. Now is at the end. The shaded part runs from its first article to its latest; each mark is an article, taller where several came out within 15 minutes. In lists the line is the last two days, so stories compare; a faded start means the story began earlier. On a story page it runs from the first article to now.