IPMA issues yellow thunderstorm warning for seven districts in Portugal
The Portuguese Institute for Sea and Atmosphere (IPMA) issued a yellow thunderstorm warning covering Beja, Bragança, Castelo Branco, Évora, Faro, Guarda and Portalegre, with expected wind gusts of 70‑90 km/h on Monday.
What the 6 sources said
“Sete distritos do continente sob aviso amarelo por trovoada na segunda-feira”
Beja, Bragança, Castelo Branco, Évora, Faro, Guarda e Portalegre são os distritos onde se prevê também a ocorrência de rajadas de vento entre os 70 e os 90 quilómetros por hora
Read at SAPO Notícias“Beja, Bragança, Castelo Branco, Évora, Faro, Guarda e Portalegre são os distritos onde, segundo o IPMA, se prevê também a ocorrência de rajadas de vento entre os 70 e os 90 quilómetros por hora”
Machine translation: Beja, Bragança, Castelo Branco, Évora, Faro, Guarda and Portalegre are the districts where, according to the IPMA, wind gusts of between 70 and 90 kilometres per hour are also forecast
sublinha o IPMA, em comunicado. No sábado, também em comunicado, sobre a alteração do estado do tempo nos próximos dias, o IPMA deu conta de que Portugal viria a sentir "alguns efeitos indiretos" de uma "ciclogénese explosiva" prevista para o Atlântico Norte, a oeste da Irlanda. Para segunda-feira, o IPMA prevê que, devido à "aproximação do vale depressionário associado a essa depressão, poderão já ocorrer aguaceiros, acompanhados de trovoada, mais prováveis no interior durante a tarde",…
Read at Notícias ao Minuto“Beja, Bragança, Castelo Branco, Évora, Faro, Guarda e Portalegre são os distritos onde, segundo o IPMA, se prevê também a ocorrência de rajadas de vento entre os 70 e os 90 quilómetros por hora”
Beja, Bragança, Castelo Branco, Évora, Faro, Guarda and Portalegre are the districts where, according to the IPMA, wind gusts of 70 to 90 kilometres per hour are also expected
Read at SAPO Notícias“Beja, Bragança, Castelo Branco, Évora, Faro, Guarda e Portalegre são os distritos onde, segundo o IPMA, se prevê também a ocorrência de rajadas de vento entre os 70 e os 90 quilómetros por hora.”
Beja, Bragança, Castelo Branco, Évora, Faro, Guarda and Portalegre are the districts where, according to the IPMA, wind gusts of 70 to 90 km/h are also forecast.
Read at Observador“poderão já ocorrer aguaceiros, acompanhados de trovoada”
showers may already occur, accompanied by thunder
No início da semana, " poderão já ocorrer aguaceiros, acompanhados de trovoada, mais prováveis no interior durante a tarde", anunciou o instituto
Read at CNN Portugal“Sete distritos de Portugal continental vão estar sob aviso amarelo na segunda-feira”
Seven districts of continental Portugal will be under a yellow warning on Monday
28 de setembro, devido à previsão de condições meteorológicas adversas, com possibilidade de trovoada, precipitação por vezes forte, granizo e rajadas de vento que poderão atingir os 90 km/h. De acordo com o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA), o aviso [...]
Read at SAPO Notícias“O Instituto do Mar e da Atmosfera pôs sete distritos sob aviso amarelo para trovoada.”
The Institute of Sea and Atmosphere placed seven districts under a yellow thunderstorm warning.
A chuva está de volta e pode ser intensa em alguns locais de Portugal continental. O Instituto do Mar e da Atmosfera pôs sete distritos sob aviso amarelo para trovoada.
Read at RTP Notícias“sete distritos de Portugal continental sob aviso amarelo”
seven districts of continental Portugal under yellow warning
Beja, Bragança, Castelo Branco, Évora, Faro, Guarda e Portalegre são os distritos abrangidos pelo aviso
Read at CNN Portugal“sete distritos sob aviso amarelo”
seven districts under yellow warning
Em causa os distritos de Beja, Bragança, Castelo Branco, Évora, Faro, Guarda e Portalegre, para onde se prevê também a ocorrência de rajadas de vento entre os 70 e os 90 quilómetros por hora.
Read at SAPO Notícias“Distritos de Bragança, Évora, Guarda, Faro, Beja, Castelo Branco e Portalegre vão estar sob aviso amarelo entre as 12h00 e as 21h00 desta segunda-feira.”
Districts of Bragança, Évora, Guarda, Faro, Beja, Castelo Branco and Portalegre will be under a yellow warning between 12:00 and 21:00 this Monday.
Read at Correio da Manhã“estão sob aviso amarelo entre as 12:00 e as 21:00 desta segunda-feira”
are under yellow warning between 12:00 and 21:00 this Monday
Bragança, Guarda, Castelo Branco, Portalegre, Évora, Beja e Faro estão sob aviso amarelo entre as 12:00 e as 21:00 desta segunda-feira, mas não são caso único
Read at CNN PortugalWhat the reports add
Written by AI from the outlets' own summaries, when someone asks. Each line names the outlets that reported it, and the words under it are theirs.