US appeals court halts Tennessee execution of Christa Pike

“Christa Pike execution halted at last minute, one hour before lethal injection”

Federal appeals court stays execution of Tennessee’s only woman on death row to examine whether evidence of childhood rape and abuse was fully considered at sentencing; witnesses had already gathered after the US Supreme Court rejected an earlier bid to intervene

“Execution of US murderer Christa Pike halted an hour before it was due to happen”

Pike was convicted and sentenced to death in 1996 for the murder of Colleen Slemmer.

“Justiça suspende execução de mulher no estado do Tennessee à última hora”

Pike, atualmente com 50 anos, seria a primeira mulher executada no estado norte-americano do Tennessee em pelo menos 200 anos. O tribunal pretende analisar se as alegações de Pike sobre abusos sexuais e violações sofridos durante a infância foram devidamente consideradas quando foi condenada à pena de morte. Não ficou imediatamente claro se o procurador-geral do Tennessee irá recorrer da decisão, nem durante quanto tempo a execução ficará suspensa. As testemunhas da execução já se encontravam…

“Appeals court halts execution of Tennessee woman less than two hours before lethal injection”

A US appeals court ordered a "short stay of execution" for death row inmate Christa Pike, less than two hours before she was scheduled to be the first woman put to death in the state in more than two centuries. The court halted the execution to give it time to consider Pike's claims that her history of severe sexual abuse had not been taken into consideration during sentencing.

“Tribunal dos EUA suspende execução de reclusa 1h antes de acontecer”

A execução de uma mulher condenada à morte no estado norte-americano do Tennessee foi suspensa cerca de uma hora antes de acontecer, esta quarta-feira, depois de um tribunal federal de recurso ter dado conta de que tenciona analisar se as alegações da reclusa relativas a abuso sexual na infância foram devidamente tidas em conta na sentença. Atualmente com 50 anos, Christa Gail Pike foi condenada a pena de morte por ter atraído a colega Colleen Slemmer, de 19 anos, até um local isolado perto do…

“US appeals court halts Tennessee execution of Christa Pike”

Christa Pike was set to become the first woman executed by Tennessee in more than 200 years.

“A uma hora de acontecer, execução de Christa Pike foi suspensa”

Mentalizada para a execução que deveria ter acontecido esta quarta-feira, Christa Pike afirma não ter medo de morrer. Juízes decidiram suspender a decisão: dizem precisar de mais tempo para analisar os argumentos da defesa

“Tennessee. Pena de morte suspensa horas antes da execução”

Um tribunal do estado do Tennessee suspendeu a morte por injeção letal de mulher acusada de, aos 18 anos, assassinar colega, em 1995. Seria a primeira execução de uma mulher em 200 anos no estado.

“Tennessee. Pena de morte suspensa horas antes da execução”

Um tribunal do estado do Tennessee suspendeu a morte por injeção letal de mulher acusada de, aos 18 anos, assassinar colega, em 1995. Seria a primeira execução de uma mulher em 200 anos no estado.

“Justiça norte-americana trava execução de mulher condenada à morte há três décadas”

Tribunal federal de recurso suspendeu esta quarta-feira a execução de Christa Pike, única mulher no corredor da morte do Tennessee. Decisão foi conhecida cerca de uma hora antes da execução. Juízes querem analisar argumentos apresentados pela defesa.

“US Supreme Court allows execution of Christa Pike to go ahead”

The death by lethal injection was scheduled to happen earlier on Wednesday before a lower court paused the execution.

“US Supreme Court clears way for Christa Pike’s execution in Tennessee”

Top court's decision overturns last-minute stay that had stalled Tennessee's first execution of a woman in 200 years.