Donald Trump says five suspects near UK base aimed to cause great damage
Donald Trump claimed the five men detained near a British air base used by U.S. troops were planning major damage and had been on the U.S. radar for a long time. A Portuguese commentator said there is a contradiction between what British authorities requested and what Trump says about the arrests.
First reported , latest headline .
What we know
Each line rests on the points it links to; the bars count the sources behind it.
- Donald Trump said the five suspects detained near a British air base used by U.S. troops wanted to cause "grandes danos".
- He added they had been on the U.S. radar for a long time.
- According to CNN Portugal, Rui Henrique Santos said there is a contradiction between what British authorities requested and what Donald Trump suddenly says regarding the arrest of the five men.
Points, in the order they emerged
A point is one statement a source made. It is confirmed when two or more independent sources carry it. Quotes are verbatim.
-
Donald Trump said the five suspects detained near a British air base used by U.S. troops wanted to cause "grandes danos" (great damage) and had been on the U.S. radar for a long time.
Confirmed by 5What the 5 sources said
SAPO Notícias“Os cinco detidos hoje pela polícia britânica perto de uma base aérea utilizada pelos militares norte-americanos queriam causar "grandes danos", revelou Donald Trump, acrescentando que os suspeitos já estavam no radar dos Estados Unidos "há muito tempo".”
Machine translation: The five detained today by British police near an air base used by U.S. military wanted to cause "great damage", revealed Donald Trump, adding that the suspects had already been on the United States' radar "for a long time".
Read at SAPO NotíciasSAPO Notícias“Donald Trump afirmou que os suspeitos procuravam provocar “grandes danos”.”
Donald Trump said the suspects were seeking to cause “great damage”.
Cinco homens foram detidos este domingo junto à base aérea de RAF Fairford, no oeste de Inglaterra, por suspeitas de crimes relacionados com explosivos e terrorismo. A base é utilizada pelos EUA para atacar posições iranianas. Donald Trump afirmou que os suspeitos procuravam provocar “grandes danos”.
Read at SAPO NotíciasSAPO Notícias“Queriam causar grandes danos à nossa base”
They wanted to cause great damage to our base
“Estávamos a investigá-los. Queriam causar grandes danos à nossa base, e a colaboração com os britânicos funcionou muito bem”, afirmou o Presidente dos Estados Unidos
Read at SAPO NotíciasNotícias ao Minuto“Estávamos a investigá-los. Queriam causar grandes danos à nossa base, e a colaboração com os britânicos funcionou muito bem", afirmou o Presidente norte-americano aos jornalistas.”
"We were investigating them. They wanted to cause great damage to our base, and cooperation with the British worked very well," said the American President to journalists.
"Estávamos a investigá-los. Queriam causar grandes danos à nossa base, e a colaboração com os britânicos funcionou muito bem", afirmou o Presidente norte-americano aos jornalistas, à chegada a Chicago para um torneio de golfe, avançou a AFP. A polícia do Reino Unido anunciou hoje que foram detidos cinco homens perto de uma base aérea usada pelos Estados Unidos, que são suspeitos de prepararem um ato terrorista. A Polícia Metropolitana, responsável pela investigação de potenciais atividades…
Read at Notícias ao MinutoDiário de Notícias“Queriam causar grandes danos à nossa base, e a colaboração com os britânicos funcionou muito bem”, afirmou o presidente norte-americano.”
"They wanted to cause great damage to our base, and the cooperation with the British worked very well," the U.S. president said.
O presidente norte-americano disse que os cinco detidos pela polícia britânica perto de uma base aérea utilizada pelos militares norte-americanos queriam causar “grandes danos”. Donald rump acrescentou que os suspeitos já estavam no radar dos Estados Unidos “há muito tempo”. “Estávamos a investigá-los. Queriam causar grandes danos à nossa base, e a colaboração com os britânicos funcionou muito bem”, afirmou o presidente norte-americano aos jornalistas, à chegada a Chicago para um torneio de…
Read at Diário de NotíciasSAPO Notícias“Trump diz que suspeitos detidos perto de base aérea britânica queriam causar “grandes danos”
Trump says suspects detained near British air base wanted to cause "great damage"
A polícia do Reino Unido anunciou este domingo, 27 de setembro, que foram detidos cinco homens perto de uma base aérea usada pelos Estados Unidos, que são suspeitos de prepararem um ato terrorista.
Read at SAPO NotíciasRTP Notícias“Os cinco detidos hoje pela polícia britânica perto de uma base aérea utilizada pelos militares norte-americanos queriam causar "grandes danos", revelou Donald Trump, acrescentando que os suspeitos já estavam no radar dos Estados Unidos "há muito tempo".”
The five detained today by the British police near an air base used by the U.S. military wanted to cause "great damage", revealed Donald Trump, adding that the suspects had been on the United States' radar "for a long time".
Chicago, EUA, 27 set 2026 (Lusa) - Os cinco detidos hoje pela polícia britânica perto de uma base aérea utilizada pelos militares norte-americanos queriam causar "grandes danos", revelou Donald Trump, acrescentando que os suspeitos já estavam no radar dos Estados Unidos "há muito tempo".
Read at RTP NotíciasNotícias ao Minuto“Trump critica libertação de suspeitos de planear ataque a base em Inglaterra”
Read at Notícias ao MinutoIs this point wrong? Tell usRenascença“Trump diz que não teria libertado suspeitos de planear ataque a base em Inglaterra”
Trump says he would not have freed suspects planning an attack on a base in England
Homens, todos cidadãos britânicos com idades compreendidas entre os 23 e os 25 anos e residentes em Londres, foram detidos no domingo sob suspeita de terrorismo e crimes relacionados com explosivos. Andy Burnham anunciou que iria convocar uma reunião de crise.
Read at Renascença -
Rui Henrique Santos said there is a contradiction between what British authorities requested and what Donald Trump suddenly says regarding the arrest of five men suspected of planning an attack on a U.S. base in the UK.
One sourceWhat the source said
Is this point wrong? Tell usCNN Portugal“Há aqui uma certa contradição entre o que as autoridades britânicas pediram e aquilo que Donald Trump de repente vem dizer”
Machine translation: "There is a certain contradiction here between what the British authorities asked for and what Donald Trump suddenly says"
Rui Henrique Santos, comentador da CNN Portugal, analisa a prisão de cinco homens suspeitos de planear um atentado contra uma base dos Estados Unidos no Reino Unido.
Read at CNN Portugal
Who reported it
- SAPO Notícias
- Notícias ao Minuto
- Diário de Notícias
- RTP NotíciasRTP (public broadcaster)
- CNN PortugalMedia Capital
- Renascença
Not reported (yet) by BBC News – UK, Sky News – UK, The Guardian – UK, Correio da Manhã, ECO, Jornal de Negócios, Observador, Portugal Resident, Público, The Portugal News.
What the reports add
Written by AI from the outlets' own summaries, when someone asks. Each line names the outlets that reported it, and the words under it are theirs.