Yellow weather warning issued for eight districts in Portugal as storm develops
Eight districts in Portugal were placed under a yellow weather warning because of rain, thunderstorms and an explosive cyclogenesis forming in the North Atlantic. Other outlets reported different district counts, citing seven or twelve districts.
First reported , latest headline .
What we know
Each line rests on the points it links to; the bars count the sources behind it.
- Rain and thunderstorms placed eight districts under a yellow warning as an explosive cyclogenesis developed in the North Atlantic.
- Some Portuguese outlets reported that seven districts were under a yellow alert because of the Atlantic storm.
- Other outlets reported that twelve districts were placed under a yellow weather warning due to forecasted strong rain and thunderstorms.
Where sources differ
- Sources differ on the number of districts under the yellow warning, with SAPO Notícias, Público, RTP Notícias and Notícias ao Minuto saying seven districts, while SAPO Notícias, ECO and Renascença say twelve districts.
Points, in the order they emerged
A point is one statement a source made. It is confirmed when two or more independent sources carry it. Quotes are verbatim.
-
Seven districts in Portugal are under a yellow alert because of a storm in the Atlantic.
DisputedContradicted by: Twelve districts in Portugal were placed under a yellow weat…What the 4 sources said
SAPO Notícias“Ciclogénese explosiva" atinge indiretamente Portugal e deixa sete distritos sob aviso esta segunda-feira”
Machine translation: "Ciclogénese explosiva" atinge indiretamente Portugal e deixa sete distritos sob aviso esta segunda-feira
Portugal vai a sentir "alguns efeitos indiretos" de uma "ciclogénese explosiva" prevista para o Atlântico Norte, a oeste da Irlanda.
Read at SAPO NotíciasSAPO Notícias“Sete distritos portugueses estão sob alerta amarelo devido à tempestade no Atlântico.”
Seven districts in Portugal are under a yellow alert because of the storm in the Atlantic.
Previsão de trovoada e granizo.
Read at SAPO NotíciasPúblico“há sete distritos de Portugal continental sob aviso amarelo na segunda‑feira dada a previsão de trovoada, chuva forte e até granizo”
there are seven districts of continental Portugal under a yellow warning on Monday given the forecast of thunderstorms, heavy rain and even hail
Read at PúblicoRTP Notícias“4h IPMA põe sete distritos sob aviso amarelo para trovoada”
4h IPMA puts seven districts under yellow warning for thunderstorm
Read at RTP NotíciasIs this point wrong? Tell usNotícias ao Minuto“Os distritos de Bragança, Évora, Guarda, Faro, Beja, Castelo Branco e Portalegre vão estar sob aviso amarelo”
The districts of Bragança, Évora, Guarda, Faro, Beja, Castelo Branco and Portalegre will be under a yellow warning
entre as 12h00 e as 21h00 de hoje devido à previsão de condições favoráveis à ocorrência de fenómenos meteorológicos localizados. Entre estes fenómenos estão a trovoada, chuva localmente forte, com acumulação entre 10 a 20 milímetros em uma hora, granizo com diâmetro inferior a dois centímetros e rajadas entre 70 e 90 quilómetros por hora. Já os distritos de Vila Real, Porto, Viana do Castelo, Aveiro e Braga vão estar sob aviso amarelo entre as 15h00 de terça-feira e as 00h00 de quarta-feira…
Read at Notícias ao Minuto -
Twelve districts in Portugal were placed under a yellow weather warning due to forecasted strong rain and thunderstorms.
DisputedContradicted by: Seven districts in Portugal are under a yellow alert because…What the 6 sources said
SAPO Notícias“Doze distritos sob aviso amarelo partir de hoje devido à chuva e trovoada”
Doze distritos do continente, sete hoje e cinco na terça-feira, vão estar sob aviso amarelo devido à previsão de chuva por vezes forte e trovoada, segundo o Instituto Português do Mar e a Atmosfera (IPMA).
Read at SAPO NotíciasSAPO Notícias“Aviso amarelo para chuva forte e trovoada em 12 distritos de Portugal”
Os avisos estendem-se por dois dias, afetando diferentes regiões do país. A temperatura também deve diminuir ligeiramente.
Read at SAPO NotíciasECO“Doze distritos do continente, sete hoje e cinco na terça-feira, vão estar sob aviso amarelo devido à previsão de chuva por vezes forte e trovoada”
Machine translation: Twelve districts of the mainland, seven today and five on Tuesday, will be under a yellow warning due to the forecast of sometimes strong rain and thunderstorms
segundo o Instituto Português do Mar e a Atmosfera (IPMA). Os distritos de Bragança, Évora, Guarda, Faro, Beja, Castelo Branco e Portalegre vão estar sob aviso amarelo entre as 12:00 […]
Read at ECORenascença“Doze distritos sob aviso amarelo partir desta segunda-feira devido à chuva e trovoada”
Twelve districts under yellow warning from this Monday due to rain and thunderstorm
A temperatura irá diminuir face aos valores registados nos últimos dias, embora com as máximas a manterem-se entre 20 e 26 graus nas regiões Norte e Centro e entre 25 e 32 graus na região Sul.
Read at RenascençaCNN Portugal“Lisboa, Santarém, Guarda e Leiria passam a estar também sob aviso amarelo”
Lisbon, Santarém, Guarda and Leiria also become under yellow warning
por causa da chuva forte entre as 00:00 e as 06:00 de quarta-feira
Read at CNN PortugalCorreio da Manhã“IPMA eleva para 12 os distritos sob aviso amarelo devido à chuva”
IPMA raises to 12 the districts under yellow warning due to rain
Instituto prevê para esta terça-feira no continente períodos de chuva, por vezes forte a partir da tarde, em especial no Norte e Centro, e vento forte, com rajadas, no litoral Norte e Centro e nas terras altas.
Read at Correio da ManhãNotícias ao Minuto“já são 12 os distritos sob aviso devido à chuva”
already are 12 districts under warning due to the rain
Read at Notícias ao MinutoRenascença“IPMA eleva para 12 os distritos sob aviso amarelo devido à chuva”
IPMA raises to 12 the districts under yellow warning due to rain
O Instituto prevê para esta terça-feira no continente períodos de chuva, por vezes forte a partir da tarde, em especial no Norte e Centro, e vento forte, com rajadas, no litoral Norte e Centro e nas terras altas.
Read at RenascençaIs this point wrong? Tell usSAPO Notícias“Os distritos inicialmente sob aviso eram Viana do Castelo, Porto, Braga, Vila Real, Aveiro, Viseu, Leiria e Coimbra.”
The districts initially under warning were Viana do Castelo, Porto, Braga, Vila Real, Aveiro, Viseu, Leiria and Coimbra.
Read at SAPO Notícias -
Rain and thunderstorms placed eight districts under a yellow warning due to an explosive cyclogenesis forming in the North Atlantic.
Confirmed by 4What the 4 sources said
CNN Portugal“Aí está a "ciclogénese explosiva": chuva e trovoada colocam oito distritos sob aviso amarelo”
Portugal atravessa os efeitos indiretos de uma ciclogénese explosiva que se está a formar no Atlântico Norte. O jornalista da CNN Portugal Nuno de Sousa Moreira faz uma antevisão daquilo que poderemos esperar do tempo.
Read at CNN PortugalCorreio da Manhã“Temperaturas mínimas vão oscilar entre os 14 graus Celsius (Guarda) e os 21 graus (Coimbra) e as máximas entre os 19 graus (Guarda) e os 30 (Évora).”
Read at Correio da ManhãIs this point wrong? Tell usObservador“Oito distritos do continente sob aviso amarelo”
Machine translation: Eight districts of the mainland under yellow warning
Além de chuva forte nos distritos de Vila Real, Aveiro, Viseu, Leiria e Coimbra, o IPMA prevê a ocorrência rajadas de vento até 70/80 quilómetros por hora no Porto, Viana do Castelo e Braga.
Read at Observador
Who reported it
- SAPO Notícias
- PúblicoSonae
- RTP NotíciasRTP (public broadcaster)
- Notícias ao Minuto
- ECO
- Renascença
- CNN PortugalMedia Capital
- Correio da Manhã
- Observador
Not reported (yet) by Diário de Notícias, Jornal de Negócios, Portugal Resident, The Portugal News.
What the reports add
Written by AI from the outlets' own summaries, when someone asks. Each line names the outlets that reported it, and the words under it are theirs.