Macron: "Nada explica, nada desculpa" tumultos em França
Primeira notícia , último título .
O que disseram as 15 fontes
“גז מדמיע ורימוני הלם בפריז, מקרון בנאום לאומה: "בושה, רצו להפיל את הרפובליקה”
הנשיא היוצא של צרפת, שמואשם באוזלת יד מול המהומות שמטלטלות את ארצו, התייצב סוף סוף מול מצלמות והבטיח למצות את הדין עם הפורעים. שוב עימותים בין שוטרים ל"צעירים" בכיכר הרפובליקה, לה פן תקפה: "נגמר לך האוויר, איבדת שליטה", יד ימינה ברדלה: "צרפת הושפלה". מנהיג השמאל הקיצוני מלנשון, שנטען כי ליבה את המהומות: "מקרון ישב על הגדר וקיווה שהעניין יגווע". קריאות לוועדת חקירה והתפטרות שר הפנים, הערב: ביזה בפריז ובליון, ניסיון פריצה ל-Lacoste
Ler em ynet“Macron: "Nada explica, nada desculpa" tumultos em França”
Presidente francês reagiu, em discurso ao país, aos saques de lojas e vandalismo de edifícios públicos em várias cidades. Pilhagens ainda não cessaram.
Ler em Observador“„Nic nie tłumaczy zniszczeń”. Emmanuel Macron zapowiada nieugiętą walkę z zamieszkami”
W obliczu brutalnych zamieszek i dewastacji budynków publicznych prezydent Emmanuel Macron wygłosił orędzie do narodu, potępiając skrajnie lewicowych ekstremistów i przestępców. Zapowiedział bezwzględne ściganie sprawców, a jednocześnie zadeklarował pełne zrozumienie dla niepokojów młodzieży i gotowość do dialogu.
Ler em Rzeczpospolita“REPLAY: French President Emmanuel Macron addresses the nation after unrest”
French President Emmanuel Macron on Sunday vowed there would be "full transparency" over the response by security forces to protests that turned violent this weekend, after criticism that police preparations had been inadequate.
Ler em France 24 English“Macron exprime "vergonha" após tumultos e apela ao diálogo responsável a seis meses das eleições”
O presidente francês dirigiu-se este domingo ao país depois da onda de violência que assolou várias cidades daquele país, com vandalismo e pilhagens.
Ler em RTP Notícias“Violences en France : «Colère et honte», «transparence» attendue, 2027… Ce qu’il faut retenir de l’allocution d’Emmanuel Macron”
Au lendemain des violences et pillages survenus dans plusieurs villes en marge des manifestations du 17 octobre, Emmanuel Macron a promis dimanche soir une réponse ferme contre les casseurs.
Ler em Le Figaro“Macron says 'nothing justifies' violence in protests during address to nation”
French President Emmanuel Macron said that "nothing justifies" violence during an address to the nation on Sunday, a day after demonstrations drew hundreds of thousands of people to the streets to protest the rising cost of living and poor school conditions. Police arrested more than 2,300 people over the weekend after violent groups clashed with officers and looted shops.
Ler em France 24 English“Macron z pilnym orędziem, reaguje na zamieszki. "Co im chodziło po głowach?”
- Patrząc na te zdjęcia, wszyscy zadawaliśmy sobie pytanie: Co im chodziło po głowach? - powiedział Emmanuel Macron podczas niedzielnego orędzia, odnosząc się do brutalnych sobotnich zamieszek we Francji. Zapewnił też, że należy rozróżnić protestujących od osób popełniających przestępstwa. W manifestacjach wzięło udział ponad pół miliona osób.
Ler em Polsat News“Nous ressentons tous ce soir de la colère, de la honte" : revivez l'allocution d'Emmanuel Macron après les violences en marge de la mobilisation du 17 octobre”
"Voir les rues de nos villes ainsi saccagées est insupportable", a déploré le président de la République dimanche soir dans une allocution aux Français.
Ler em franceinfo“🔴 Macron says 'nothing justifies' violence in protests during address to nation”
Ler em France 24 English“Frankreich: Emmanuel Macron verurteilt Gewalt bei Protesten”
»Es ist unerträglich, die Straßen unserer Städte derart verwüstet zu sehen«: Frankreichs Präsident Macron hat ein hartes Durchgreifen gegen die Randalierer angekündigt. Auch das Vorgehen der Polizei soll untersucht werden.
Ler em DER SPIEGEL“Maintien de l'ordre, colère lycéenne, présidentielle... Ce qu'il faut retenir de l'allocution d'Emmanuel Macron après les violences du 17 octobre”
Depuis l'Elysée dimanche soir, le chef de l'Etat a appelé à ne pas "confondre" les manifestants qui ont des "revendications légitimes" avec "ceux qui ont détruit, cassé, pillé".
Ler em franceinfo“Quero ser muito claro: seremos inflexíveis”. A resposta de Macron aos protestos violentos em França”
O Presidente francês falou ao país um dia depois dos protestos que levaram às ruas cerca de 550 mil pessoas e terminaram com duas mil detenções.
Ler em Público“Macron describes situation with riots in France as extremely serious”
French President called on the government to learn a lesson from what has happened and do everything possible to prevent any recurrence of this
Ler em TASS“Ausschreitungen in Frankreich: Macron spricht von "Wut und Scham”
Die heftigen Ausschreitungen haben Frankreich erschüttert. Und auch am Sonntag gab es wieder Zusammenstöße. In einer Ansprache kündigte Präsident Macron an, durchzugreifen - notfalls mit einem Verbot der Demonstrationen.
Ler em tagesschau“Макрон звернувся до нації через погроми: Ніщо цього не виправдовує”
Емманюель Макрон доручив перевірити дії поліції та влади після погромів і мародерства під час протестів. Влада може обмежити зібрання.
Ler em Ukrainska Pravda“‘Anger and shame’: Macron denounces France’s nationwide rioting, looting”
President Macron promises to increase security, but stops short of announcing a state of emergency or curfew.
Ler em Al Jazeera English“Macron condemns violence after riots lead to looting and mass arrests”
French President Emmanuel Macron says protesters who attacked government buildings need to pay for their crimes.
Ler em Al Jazeera English“Marseille bans protests, communal gatherings as France sees series of violent riots nationwide”
The ban comes amid ongoing riots that erupted in cities across France as demonstrations against rising living costs and declining public services spiraled out of control.
Ler em The Jerusalem Post“Міністр юстиції Франції закликає до "надзвичайно суворих" вироків для мародерів”
Ler em Ukrainska Pravda“French Justice Minister promises 'extremely firm' punishment for rioters”
This weekend's rioting in France highlighted failings in the security services' handling of threats posed by looters, said Justice Minister Gérald Darmanin. He promised that rioters would face extremely firm punishment. FRANCE 24's International Affairs Editor Angela Diffley tells us more.
Ler em France 24 EnglishO que as notícias acrescentam
Escrito por IA a partir dos resumos dos próprios órgãos de comunicação, quando alguém pede. Cada linha diz quem o noticiou, e as palavras por baixo são deles.